Rechtliche Hinweise und Datenschutzerklärung

Rechtliche Hinweise
und Datenschutz-erklärung

Rechtliche Hinweise

Willkommen auf der Website von Chocolate Films. Hier informieren wir Sie über unsere

neusten Projekte. Dazu gibt es Bildmaterial, Videos und Links.

Die Inhalte und Gestaltung dieser Website sind urheberrechtlich geschützt. Teils liegen die Urheberrechte bei unseren Partnern oder Dritten, ansonsten bei uns. In jedem Fall stehen diese Inhalte zur Information zur Verfügung, nicht aber zur weiteren Verwendung durch andere, auch auf anderen Websites – wir behalten uns die Genehmigung solcher Wiedergabe vor.

Wir bemühen uns, gut und richtig zu informieren, aber Fehler können jedem unterlaufen – wir übernehmen keine rechtliche Gewähr für Angaben und sind dankbar für sachlich korrigierende Hinweise. Keine Haftung übernehmen wir auch für Inhalte verlinkter Seiten, zumal diese jederzeit ändern können – dies liegt in der Verantwortung von deren Betreibern.

Datenschutzerklärung

Mit alldem geht eine Bearbeitung von Daten einher, die einen Bezug zu Ihnen als Besuchern und Nutzern unserer Website und elektronischen Angebote haben (z.B. Namen und Kontaktdaten, die Nutzer in der Anmeldemaske eingeben; aber auch die Datenspuren, die sie beim Besuch der Website hinterlassen): Das sind personenbezogene Daten. Die Bearbeitung solcher Daten ist im Datenschutzrecht geregelt; vor allem ist uns selbst ein sorgsamer Umgang damit wichtig. Darüber, wie wir das machen, gibt Ihnen diese Datenschutzerklärung Auskunft.

Dabei geht es um den Betrieb und die Benutzung der Website und des Newsletters. Über die Angebote und Konditionen verlinkter Angebote und Dienste (wie Social Media und Video- Plattformen) informieren Sie sich bitte direkt bei diesen Anbietern.

Verantwortlicher Betreiber dieser Website ist Chocolate Films AG mit Sitz in Zürich (Adresse am Ende dieser Erklärung).

Unsere Datenbearbeitungen unterstehen dem schweizerischen Datenschutzrecht. Für Besucher mit Aufenthalt in der Europäischen Union (EU) und im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) gilt: Die Schweiz und die EU samt EWR erkennen ihre Datenschutz- Gesetzgebungen wechselseitig als gleichwertig an. In gewissen grenzüberschreitenden Fällen kann auf eine bestimmte Datenbearbeitung ergänzend auch das Recht der EU, vorab die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), zur Anwendung kommen.

Kommunikation per E-Mail oder andereren kanälen

Es versteht sich von selbst, dass Ihre E-Mail-Adresse und Inhalte, die Sie an uns richten, erfasst und bearbeitet werden, wenn Sie per E-Mail mit uns in Kontakt treten; entsprechend auch bei Telefon- und Briefkontakt. Wir behalten diese Daten (und so lange wie dafür nötig), um Ihre Anfragen zu beantworten, ggf. weiter, wo wir rechtlich dazu verpflichtet sind oder um unsere Rechte zu wahren.

Server Logs (Logfiles)

Sie können die Website ohne jede Angabe persönlicher Daten nutzen. Allerdings: Mit jedem Besuch unserer Website hinterlassen Sie – wie anderswo im Internet auch – eine «Fussspur» aus Daten (die meist eher technischen, sogenannten Server-Log-Daten), welche u.a. enthalten kann: Die IP-Adresse und den Internet-Service-Provider Ihres Anschlusses, Browsertyp und -versionen und das Betriebssystem des Gerätes, mit dem Sie auf uns zugreifen, die Anfrage Ihres Browsers, die Website, von der Sie kommen (beispielsweise eine Suchmaschine, in der Sie uns gefunden haben; sogenannte «Referrer»), die einzelnen Seiten, die Sie auf unserer Website ansteuern, Datum und Uhrzeit des Zugriffs. Diese Daten werden von uns wie von den meisten Website-Betreibern erhoben, weil sie für die Gewähr der Sicherheit und des ordentlichen Betriebs unserer Website benötigt werden können.

Sie können auch für Analysen des Betriebs und der Nutzung unserer Website verwendet werden.
Im Einzelnen:
- Informationen über Ihren Browser, Ihr Netzwerk und Ihr Gerät ;
- Die Webseiten, die Sie besucht haben, bevor Sie auf diese Website gelangten ;
- Ihre IP-Adresse.
Diese Informationen können auch Einzelheiten über Ihre Nutzung dieser Website umfassen, insbesondere :
Klicks, Interne Links, Aufgerufene Seiten, Scrollen, Suchanfragen, Zeitstempel.
Wir teilen diese Informationen mit Squarespace, unserem Anbieter für Website-Analysen, um den Datenverkehr und die Aktivitäten auf der Website zu ermitteln.

Verlinkte Plattformen und externe Video-/Bildquellen

Gern stellen wir Ihnen auch unsere Präsentationen in unseren Social-Media-Kanälen vor. Aktuell: Vimeo. Machen Sie sich bewusst, dass Sie mit dem Klicken dieser Links in die Angebote dieser Betreiber wechseln.

Auch gewisse Videos, die in die Website eingebettet sind, haben wir auf Vimeo hinterlegt. Wenn Sie diese anklicken, um sie wiederzugeben, aktivieren Sie einen Link zu dieser Plattform und Ihr Computer oder Mobilgerät interagiert direkt mit den Servern dieses Dienstes (àÜbersicht eingebundener Dienste).

Für diese Dienste gelten deren eigene Bestimmungen und Erklärungen zum Datenschutz; machen Sie sich mit diesen vertraut, wenn Sie deren Dienste nutzen.

Beachten Sie: Wenn ein Besucher unserer Website zugleich in einem Account so eines Dienstes eingeloggt ist, oder einen dort hinterlegten Inhalt (z.B. ein Video von YouTube) aufruft, erkennt der Dienst den Zugriff und kann das mit einem Nutzerprofil, das er zu diesem Account führt, verknüpfen. Möchten Sie das nicht, melden Sie sich vor dem Besuch bei uns von diesen Diensten ab, und spielen Sie auf unserer Website keine Videos ab.

Cookies

Wie die meisten Websites setzt auch die unsere, wenn Sie diese besuchen, Cookies (kleine, ausführbare Anweisungen) in den Browser, auf Ihrem Computer oder mobilen Endgerät. Sie unterstützen Funktionen bei der Wiedergabe der Website. Diese sind teils notwendig (z.B. für die Anzeige der Schrifttypen); teils verbessern sie den Komfort (z.B. um eine Spracheinstellung vorzumerken); oder unterstützen unsere Nutzungs-Analyse (siehe Analyse-Werkzeuge). Welche Cookies eingesetzt werden, können Sie dem Protokoll Ihres Browsers entnehmen.

Analyse-Cookies vergeben ein Identifikationskennzeichen (Cookie-ID), mit dem einzelne Besucher «wiedererkannt» und voneinander unterschieden werden können. Damit können z.B. Statistiken verbessert werden. Damit können auch Spracheinstellungen, Formulareingaben u. dgl. hinterlegt («gemerkt») werden.

Meist werden Cookies automatisch von Internet-Browsern akzeptiert. Jeder Besucher kann die Ablage und Aktivierung solcher Cookies verhindern, indem er dies in seiner Browser- Software (z.B. Safari, Firefox, Chrome oder Edge usw.) gemäss den Anleitungen des Browsers einstellt oder verfügbare Plug-Ins zur Vermeidung von Cookies einsetzt. Vorhandene Cookies können im Browser vom Computer oder mobilen Endgerät gelöscht werden. Informieren Sie sich über die nötigen Schritte in den Anleitungen Ihres Browser- Anbieters.

Diese funktionalen und obligatorischen Cookies werden systematisch verwendet, damit Squarespace, unsere Hosting-Plattform, Ihnen eine sichere Nutzung dieser Website gewährleisten kann.

Analyse-Werkzeuge

Für Analysen zum Gebrauch und zur Funktionstüchtigkeit unserer Website verwenden wir den Analysedienst Squarespace Analytics. Auch dies funktioniert mit Cookies. Mittels derer werden Daten wie IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem und Zeitpunkt, eine vom Cookie zugeteilte ID und die erfassten Analysedaten zur Website-Nutzung erhoben.

Diese Analysedaten gelangen auch auf die Server von Google, das diesen Dienst betreibt (dazu -> die Übersicht eingebundener Dienste). Und diese Server können sich auch in den USA befinden, deren Rechtsordnung die Schweiz und die EU nicht, oder nur in besonderem Rahmen («EU-US Data Privacy Framework») für angemessen anerkennen. Zudem ist das IP- Masking eingeschaltet. Das bewirkt, dass IP-Adressen regelmässig vor solcher Übertragung noch im Bereich der EU, des EWR bzw. der Schweiz so gekürzt werden, dass jedenfalls damit kein Personenbezug zum Website-Besucher mehr besteht (in gewissen Fällen findet das erst dort statt). Jedenfalls einen regulären Zugriff auf Identitäten und Daten unserer Website- Besucher aus der Schweiz, der EU und dem EWR sollte der Anbieter Google damit nicht haben. Im übrigen sichert Google eine datenschutzrechtskonforme Bearbeitung zu.

Eingebundene Web-Schriftart

In die Website ist zur Anzeige der Texte der Schrift-Zeichensatz Adobe Typekit eingebunden. Dies ist ein im Web gehosteter Schriftsatz, der bei der Anzeige der Schrift direkt vom Server des Anbieters geladen wird. Das hat zur Folge, dass der Computer eines Besuchers unserer Website auch mit den Servern des Anbieters Adobe interagiert und so die Information über den Aufruf der Website (mit IP-Adresse und ggf. Browsertyp, Betriebssystem und Zeitpunkt) auch dorthin übermittelt wird. Solche Server können sich auch ausserhalb der Schweiz, der EU und des EWR befinden, namentlich in den USA.

Auch hier haben wir die von Adobe angebotene Vereinbarung abgeschlossen, welche die derzeit verfügbaren Schutzgarantien für solche an Adobe übermittelten Informationen enthält.

Übersicht: Die eingebundenen Werkzeuge und ihre Anbieter

Hier noch einmal zur Übersicht die Anbieter der Werkzeuge und Funktionen, die in unsere Website eingebunden sind; sie finden dort auch die wesentlichen Datenschutzerklärungen dieser Betreiber (die Seiten können ändern, wir bemühen uns, die Links immer wieder zu überprüfen):

Adobe Schriftarten: Adobe Systems Software Ireland Limited: 4-6 Riverwalk, City West Business Campus, Saggart, Dublin 24, Republik Irland; https://www.adobe.com/ch_de/privacy/policies/adobe-fonts.html und https://www.adobe.com/ch_de/privacy/eudatatransfers.html

Vimeo, betrieben von der Vimeo.com, Inc., Attention: Data Protection Officer, 330 West 34th Street, 5th Floor, New York, New York 10001, USA): https://vimeo.com/privacy

Einer vermehrten Datenerfassung durch diese Dienste können Sie auch entgegenwirken, indem Sie darauf achten, nicht in ihre eigenen Konten bei diesen eingeloggt zu sein (z.B. ein Google-Konto), wenn Sie Websites wie unsere besuchen.

Sicherheit und unsere Provider

Zum Schutz der Sicherheit der Datenübertragung setzen wir übliche Verschlüsselung (z.B. SSL) über HTTPS ein.

Diese Website wird von Squarespace gehostet. Squarespace sammelt personenbezogene Daten, wenn Sie diese Website besuchen, einschließlich :

Informationen über Ihren Browser, Ihr Netzwerk und Ihr Gerät, Die Webseiten, die Sie besucht haben, bevor Sie diese Webseite aufgerufen haben, Die Webseiten, die Sie aufrufen, während Sie auf dieser Webseite sind, Ihre IP-Adresse.

Diese Daten sind für Squarespace unerlässlich, um den Betrieb dieser Webseite zu gewährleisten sowie die Plattform und die Dienstleistungen von Squarespace zu schützen und zu verbessern. Squarespace analysiert die Daten auf nicht-personenbezogene Weise.

Für unsere geschätzten Besucher aus der EU und dem EWR: Sollten wir Ihnen Waren oder Dienstleistungen anbieten oder Ihr Verhalten beobachten, wäre zudem Ihr Datenschutzgesetz, die DSGVO, anwendbar. Beides machen wir eigentlich nicht. Verhält es sich im Einzelfall einmal anders, so stützen wir Bearbeitungen (im Sinn von Art. 6 Abs. 1 DSGVO) auf die Einwilligung Betroffener, wo uns diese vorliegt. Wir behalten uns aber vor, im Einzelfall ohnedies ein überwiegendes legitimes Interesse geltend zu machen, etwa, wenn wir Ihre Kontaktdaten noch brauchen, um mit Ihnen zu kommunizieren. Im übrigen gehen wir von einem solchen überwiegenden berechtigten Interesse aus, namentlich daran, unsere Angebote zu erbringen, mit den Nutzern unserer Website zu kommunizieren, unsere Website zu verbessern und dafür ihre Nutzung zu analysieren, und ihren sicheren Betrieb aufrechtzuerhalten.

Und dann haben Sie alle Rechte, die die DSGVO Ihnen diesbezüglich gewährt (neben den praktisch übereinstimmenden Rechten nach dem schweizerischen Datenschutzrecht):
Sie können von uns Auskunft über die Ihrer personenbezogenen Daten verlangen, die wir speichern und bearbeiten; deren Berichtigung und allenfalls auch deren Löschung oder eine Einschränkung ihrer Verarbeitung (durch entsprechende Kennzeichnung; beides, sofern wir nicht ein überwiegendes legitimes Interesse daran haben, die Daten noch zu behalten und zu nutzen; Art. 15 bis 18 DSGVO). Sie können zudem einer Datenverarbeitung widersprechen; wir werden diese dann einstellen, wenn nicht zwingende schwerwiegende Gründe dagegen sprechen oder wir die Daten brauchen, um unsere Rechte zu wahren (Art. 21). Und sollten Sie uns Daten aufgrund Ihrer Einwilligung überlassen haben, könnten nach Art. 20 deren Herausgabe beanspruchen.

Kontakt

Ihr Kontakt zu uns als verantwortlichem Betreiber:

CHOCOLATE FILMS AG

MÜHLE TIEFENBRUNNEN
SEEFELDSTRASSE 219
8008 ZÜRICH

TEL +41 44 368 66 66
INFO@CHOCOLATEFILMS.CH

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit zu ändern, etwa wegen der Weiterentwicklung unseres Auftritts oder wegen gesetzlichen Änderungen. Wir empfehlen, diese Datenschutzerklärung an dieser Stelle regelmässig zu konsultieren. Die aktuelle Fassung stammt von Chocolate Films AG.

Rechtliche Hinweise und Datenschutz-erklärung